27 novembre 2012

[Poème] Silenziu

Juste une strophe, utilisé dans Wolff2.10 pour souligner le moment où Gilles bascule dans le délire onirique de Sonniu.Silence,Compagnon de ces longues heures,Plongé dans le néant,Complice bienveillant,Si souvent rassurant dans mon malheur,Te voilà soudain devenu un bien terrible adversaire,Tes intentions, vil tortionnaire,Malmènent mon esprit dans ce rêveJusqu'à ce que la raison s'achèveUn silence, pour quelque secret à défendreQui ne laissera rien d'autre que des cendres... Ghji'A (illustration réalisée pour l'occasion...mais... [Lire la suite]
Posté par Flickii à 08:10 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
12 août 2012

[StoriaNova] Poème : 111

Yoho, premier message du week-end,(NB : week-end qui commence vraiment, en ce Dimanche soir 22h/23h et qui s'achèvera d'ici quelques heures...^^")Afin d'innover un peu, en ce jour, et avant de me lancer dans une petite traduction, un poème en français, presque en automatique, c'est-à-dire d'une seule traite (avec juste quelques retouches). Il est dédié à l'un de mes personnages Dumenicu-Santu Battisti ("Dumé") et sa fascination maladive pour les chiffres.Pour la petite précision pseudo-scientifique et culturelle(bref, un peu... [Lire la suite]
Posté par Flickii à 23:17 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
30 juillet 2012

[StoriaNova] Poème : Daziu di Vita.

Ohé, amicacci ! Comme vous avez pu le constater, il n'y a pas eu de nouvelles traductions, ce week-end...Pour me faire pardonner un peu, je vous livre aujourd'huiun texte original, écrit de mes petites mains ! :)Ca ne remplace pas le verbe talentueux de mes aînés, bien entendu (qui reviendra très bientôt dans les parages, rassurez-vous.)En attendant, voici donc un petit poème : Lu Daziu di Vita.Comprenez "Don de Vie". Quelques lignes qui s'inscrivent dans le cadre de mes histoires, dans la suite logique de ce qui a déjà été écrit.... [Lire la suite]
Posté par Flickii à 23:37 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,